Miejscowość, data: ................................................
Imię i nazwisko cudzoziemca: ................................................
Data urodzenia: ...................................................................
Obywatelstwo: gruzińskie
Numer PESEL: ......................................................................
Adres do korespondencji: ..........................................................
....................................................................................
Telefon / e-mail: .................................................................
Do Wojewody ..........................................
Wydział Spraw Cudzoziemców
Sygnatura sprawy (numer decyzji): ................................................
POWIADOMIENIE O UTRACIE PRACY
(zgodnie z art. 121 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach)
Niniejszym informuję, że w dniu ........................................ zakończyłem/am wykonywanie pracy na rzecz pracodawcy (nazwa firmy): ......................................................................................................... (NIP: ........................................), wskazanej w decyzji Wojewody o udzuleniu zezwolenia na pobyt czasowy i pracę z dnia .................................
Proszę o odnotowanie powyższego faktu w aktach sprawy oraz o kierowanie wszelkiej korespondencji na wskazany powyżej adres.
................................................
(czytelny podpis cudzoziemca)
შევსების ქართული ინსტრუქცია (ვოევოდას შეტყობინება სამსახურის შეწყვეტის შესახებ (15-დღიანი ვადა))
1. **Miejscowość i data:** მიუთითეთ ქალაქი და განცხადების შედგენის თარიღი (მაგ. Warszawa, 10.11.2026).
2. **Imię i nazwisko:** ჩაწერეთ თქვენი სახელი და გვარი ლათინური ასოებით (ზუსტად ისე, როგორც პასპორტშია დაფიქსირებული).
3. **Data urodzenia / Obywatelstwo:** მიუთითეთ დაბადების თარიღი და მოქალაქეობა (gruzińskie).
4. **Sygnatura akt / Numer decyzji:** მიუთითეთ თქვენი ბინადრობის საქმის ნომერი (აღნიშნულია ვოევოდას გადაწყვეტილების — Decyzja-ს ზედა ნაწილში).
5. **Nazwa pracodawcy:** ჩაწერეთ დამსაქმებელი კომპანიის სრული იურიდიული სახელწოდება და სამუშაოს დასრულების ზუსტი თარიღი.
6. **Podpis:** დოკუმენტის ბოლოს პირადად მოაწერეთ ხელი (გარკვევით, სასურველია ლურჯი კალმით).