მინდობილობა ადმინისტრაციულ ორგანოებში (Splnomocnenie)
დაბეჭდვისას ქვედა ქართული ინსტრუქცია ავტომატურად დაიმალება და ამოიბეჭდება მხოლოდ პოლონური დოკუმენტი.
SPLNOMOCNENIE
Ja, dolu podpísaný/á:
Meno a priezvisko: [Meno a priezvisko splnomocniteľa]
Dátum narodenia: [DD.MM.RRRR]
Štátna príslušnosť: Gruzínsko
Číslo pasu: [Číslo pasu]
Trvale bytom: [Adresa trvalého pobytu]
týmto udeľujem plnú moc a SPLNOMOCŇUJEM:
Meno a priezvisko: [Meno a priezvisko splnomocnenca]
Dátum narodenia: [DD.MM.RRRR]
Rodné číslo / Číslo OP: [Číslo dokladu]
Trvale bytom: [Adresa splnomocnenca]
na to, aby ma v plnom rozsahu zastupoval/a pred:
- Úradom hraničnej a cudzineckej polície PZ SR,
- Finančnou správou SR (Daňovým úradom),
- Sociálnou poisťovňou a príslušnou zdravotnou poisťovňou,
- a ďalšími orgánmi štátnej správy a samosprávy Slovenskej republiky.
Splnomocnenec je oprávnený v mojom mene:
1. Podávať žiadosti, návrhy, odvolania a vyhlásenia.
2. Nahliadať do spisov a preberať písomnosti, rozhodnutia a doklady vrátane pobytového preukazu.
3. Vykonávať všetky úkony potrebné na riadne vybavenie veci.
Toto splnomocnenie je platné do [Dátum / odvolania].
V [Mesto], dňa [Dátum]
____________________________________
Podpis splnomocniteľa
(Úradne overený podpis)
Splnomocnenie v celom rozsahu prijímam:
____________________________________
Podpis splnomocnenca
შევსების ქართული ინსტრუქცია (მინდობილობა ადმინისტრაციულ ორგანოებში (Splnomocnenie))
შევსების ინსტრუქცია:
1. Splnomocniteľ (მარწმუნებელი): თქვენი სრული პასპორტის მონაცემები.
2. Splnomocnenec (რწმუნებული): იმ პირის მონაცემები, ვისაც ენდობით.
3. ზუსტად უნდა გაიწეროს უფლებამოსილების ფარგლები: მაგ. დოკუმენტების ჩაბარება, ხელმოწერა, გადაწყვეტილების მიღება.
4. მარწმუნებლის ხელმოწერა აუცილებლად უნდა დამოწმდეს ნოტარიუსთან ან მატრიკაში!