მესაკუთრის წერილი საცხოვრებელზე (Landlord Proof of Residence Letter)
დაბეჭდვისას ქვედა ქართული ინსტრუქცია ავტომატურად დაიმალება და ამოიბეჭდება მხოლოდ პოლონური დოკუმენტი.
LANDLORD CONFIRMATION OF RESIDENCE / PROOF OF ADDRESS
Date: [DD/MM/YYYY]
To Whom It May Concern,
I, [Landlord Full Name], residing at [Landlord Permanent Address, Eircode], contact telephone number [+353 XX XXX XXXX], am the registered owner / principal tenant of the residential property located at:
Full Address: [Property Street Address, Apartment No.]
Town / City: [City, e.g. Dublin]
County & Eircode: [County, Eircode, e.g. Dublin D02 XXXX]
I hereby formally confirm that:
Name: [Tenant Full Name as per passport]
Date of Birth: [DD/MM/YYYY]
Nationality: Georgian
Passport Number: [Passport Number]
has been residing at the above address as a lawful tenant since [Date of Move-in, e.g. 01/01/2026] and continues to reside here on an ongoing basis.
Attached to this letter please find a copy of my recent utility bill (Electric Ireland / Bord Gáis / Irish Water) issued within the last 3 months verifying my ownership / authority over this address.
If you require any further verification or details, please feel free to contact me directly by telephone or email at [Landlord Email].
Yours faithfully,
____________________________________
[Landlord Signature]
[Landlord Printed Name]
Contact Phone: [+353 XX XXX XXXX]
შევსების ქართული ინსტრუქცია (მესაკუთრის წერილი საცხოვრებელზე (Landlord Proof of Residence Letter))
შევსების ინსტრუქცია:
1. წერილს თან უნდა დაერთოს მესაკუთრის ბოლო 1-2 თვის კომუნალური გადასახადის ქვითარი (Electric Ireland, Bord Gáis და ა.შ.) და პირადობის ასლი.
2. მითითებული უნდა იყოს ბინის ზუსტი მისამართი და Eircode.
3. ჩაიწერება საცხოვრებელში შესვლის ზუსტი თარიღი და ყოველთვიური ქირა.
4. მესაკუთრის ხელმოწერა და საკონტაქტო ტელეფონი.