ოფიციალური დეკლარაცია (Statutory Declaration before Peace Commissioner)
დაბეჭდვისას ქვედა ქართული ინსტრუქცია ავტომატურად დაიმალება და ამოიბეჭდება მხოლოდ პოლონური დოკუმენტი.
STATUTORY DECLARATION
Pursuant to the Statutory Declarations Act 1938 (Ireland)
I, [Full Name of Declarant], aged 18 years and upwards,
residing at [Address of Declarant, Eircode, Ireland],
by occupation a [Occupation / Profession],
holder of Georgian Passport No. [Passport Number],
DO SOLEMNLY AND SINCERELY DECLARE as follows:
1. [Set out the facts clearly, e.g., That I am currently residing at the address stated above and have resided there continuously since DD/MM/YYYY.]
2. [E.g., That I am financially dependent upon / independent...]
3. [E.g., That I have not entered into any marriage / civil partnership...]
AND I make this solemn declaration conscientiously believing the same to be true, and by virtue of the provisions of the Statutory Declarations Act 1938.
DECLARED by the said [Full Name of Declarant]
at [Location, e.g. Dublin], in the County of [County]
this [Day] day of [Month], [Year]
____________________________________
Signature of Declarant
Before me, [Name of Peace Commissioner / Commissioner for Oaths],
a Peace Commissioner / Commissioner for Oaths appointed for the County of [County], and I know the Declarant / the Declarant has been identified to me by [Passport No. XXXXXX].
____________________________________
Peace Commissioner / Commissioner for Oaths
Official Stamp / Seal:
შევსების ქართული ინსტრუქცია (ოფიციალური დეკლარაცია (Statutory Declaration before Peace Commissioner))
შევსების ინსტრუქცია:
1. დეკლარანტის მონაცემები: სახელი, გვარი, პროფესია და საცხოვრებელი მისამართი.
2. პუნქტებად ჩამოაყალიბეთ ის ფაქტობრივი გარემოებები, რომელთა სისწორესაც ადასტურებთ ფიცის ქვეშ.
3. გაფრთხილება: ცრუ დეკლარაციის გაცემა ისჯება სისხლის სამართლის წესით!
4. ხელმოწერა უნდა შესრულდეს უშუალოდ Peace Commissioner-ის ან Commissioner for Oaths-ის წინაშე.