Vorname, Name des Arbeitnehmers: ................................................................ Anschrift: ....................................................................................... Telefon / E-Mail: ................................................................................ An die Geschäftsleitung der Firma: .................................................................. Anschrift: ....................................................... .................................................................. Datum: ........................................................... GELTENDMACHUNG VON VERGÜTUNGSANSPRÜCHEN / MAHNUNG WEGEN LOHNMÜCKSTANDS Sehr geehrte Damen und Herren, im Rahmen unseres Arbeitsverhältnisses vom ...................................... habe ich meine vertraglich geschuldeten Arbeitsleistungen für den Zeitraum: Monat(e): ........................................................................................ vollständig und ordnungsgemäß erbracht. Bis zum heutigen Tag ist das mir dafür zustehende Arbeitsentgelt nicht auf meinem Bankkonto eingegangen. Ich fordere Sie hiermit höflich, aber nachdrücklich auf, das fällige Arbeitsentgelt in Höhe von: Betrag: ...................................... EUR (Brutto / Netto) zuzüglich der gesetzlichen Verzugszinsen auf mein folgendes Bankkonto zu überweisen: Kontoinhaber: .................................................................................... IBAN: DE__ ____ ____ ____ ____ __ BIC: ........................................ Bank: .............................................. Hierfür setze ich Ihnen eine Frist bis zum: ...................................... (Zahlungseingang). Sollte bis zum vorgenannten Datum kein Zahlungseingang festzustellen sein, werde ich meine Ansprüche unverzüglich und ohne weitere Ankündigung auf dem Klageweg vor dem zuständigen Arbeitsgericht geltend machen. Mit freundlichen Grüßen, .................................................. (Eigenhändige Unterschrift)

შევსების ქართული ინსტრუქცია (Mahnung — დამსაქმებლისთვის სახელფასო დავალიანების გადახდის ოფიციალური მოთხოვნა)

1. ზუსტად გაიანგარიშეთ დავალიანების თანხა (Brutto/Netto), მიუთითეთ შესაბამისი სამუშაო თვეები და საათები. 2. განუსაზღვრეთ მკაცრი ვადა გადახდისთვის (ჩვეულებრივ 7–10 კალენდარული დღე). 3. გააგზავნეთ Deutsche Post-ით დაზღვეული გზავნილით (Einschreiben Einwurf) და შეინახეთ საფოსტო ქვითარი. 4. ვადის უშედეგოდ გასვლის შემდეგ შეგიძლიათ შეიტანოთ სარჩელი Arbeitsgericht-ში (პირველ ინსტანციაში ადვოკატის ყოლა სავალდებულო არ არის).