INSTRUKCJA DO FORMULARZA „ZGŁOSZENIE POBYTU CZASOWEGO“:
1. Nazwisko: [თქვენი გვარი]
2. Imię (imiona): [თქვენი სახელი]
3. Data urodzenia: [დღე / თვე / წელი]
4. Kraj urodzenia: GRUZJA
5. Deklarowany okres pobytu czasowego: od [ქირავნობის დაწყების თარიღი] do [ქირავნობის/კანონიერი ყოფნის დასრულების თარიღი]
6. Adres nowego miejsca pobytu czasowego:
- Województwo: [სავოევოდო]
- Miejscowość: [ქალაქი]
- Ulica: [ქუჩა] Nr domu: [სახლის №] Nr lokalu: [ბინის №]
- Kod pocztowy: [__-___]
Do formularza należy dołączyć do wglądu:
- Ważny paszport
- Oryginał umowy najmu mieszkania (Umowa najmu lokalu mieszkalnego).
შევსების ქართული ინსტრუქცია (დროებითი რეგისტრაციის (Meldunek) განაცხადის ოფიციალური ფორმა)
1. **ნაწილი 1:** მიუთითეთ თქვენი პერსონალური მონაცემები (სახელი, გვარი, დაბადების თარიღი, მოქმედი სამგზავრო პასპორტის ნომერი).
2. **ნაწილი 2 (Nowy adres pobytu czasowego):** ჩაწერეთ საცხოვრებელი ბინის ზუსტი მისამართი (ქუჩა — Ulica, სახლის ნომერი — Nr domu, ბინის ნომერი — Nr lokalu, საფოსტო ინდექსი — Kod pocztowy) და დროებითი ცხოვრების დაწყებისა და დასრულების თარიღები.
3. **დასკვნითი ნაწილი (Potwierdzenie pobytu):** თუ თან გაქვთ ბინის ქირავნობის ოფიციალური ხელშეკრულება (Umowa najmu), მესაკუთრის ხელმოწერა უშუალოდ ამ ფორმაზე აღარ არის სავალდებულო — მუნიციპალიტეტის თანამშრომელი მონაცემებს ხელშეკრულების საფუძველზე თავად ადასტურებს.