დეფიციტური პროფესიით ლეგალიზაციის სამოტივაციო განცხადება (Demande Métiers en tension)
დაბეჭდვისას ქვედა ქართული ინსტრუქცია ავტომატურად დაიმალება და ამოიბეჭდება მხოლოდ პოლონური დოკუმენტი.
À l'attention de Monsieur / Madame le Préfet
(პრეფექტის სახელზე)
Préfecture de / პრეფექტურა: [_______________________________________________]
Objet : Demande d'admission exceptionnelle au séjour au titre des métiers en tension
(Article L. 435-4 du CESEDA - Loi n° 2024-42 du 26 janvier 2024)
საგანი: ბინადრობის ნებართვის მოთხოვნა დეფიციტურ პროფესიებში დასაქმების საფუძველზე
Monsieur / Madame le Préfet,
Je soussigné(e) / მე, ქვემორე ხელისმომწერი:
Nom et Prénom / გვარი და სახელი: [_______________________________________________]
Né(e) le / დაბადების თარიღი: [____ / ____ / ________] à [__________________________]
De nationalité géorgienne, titulaire du passeport n° / საქართველოს პასპორტის №: [____________________]
Demeurant à / მცხოვრები მისამართზე: [___________________________________________]
Ai l'honneur de solliciter par la présente la délivrance d'un titre de séjour temporaire d'un an
portant la mention "travailleur temporaire" ou "salarié" au titre des métiers en tension.
(პატივი მაქვს მოვითხოვო 1-წლიანი დროებითი ბინადრობის ნებართვა დეფიციტური პროფესიების საფუძველზე).
J'exerce actuellement la profession de / ამჟამად ვმუშაობ პროფესიით:
Intitulé du poste / თანამდებობა: [_______________________________________________]
Code ROME / პროფესიული კოდი: [____________________]
Secteur d'activité / სექტორი: [Bâtiment / Restauration / Aide à la personne / Nettoyage]
Je remplis l'ensemble des conditions légales fixées par la loi :
(სრულად ვაკმაყოფილებ კანონით დადგენილ ყველა კრიტერიუმს):
1. Présence continue en France depuis plus de 3 ans (سაფრანგეთში 3 წელზე მეტი ხნის უწყვეტი ყოფნა 202___ წლიდან).
2. Exercice d'une activité professionnelle salariée en tension d'au moins 12 mois au cours des 24 derniers mois (მინიმუმ 12 თვის მუშაობის სტაჟი დეფიციტურ სექტორში ბოლო 24 თვეში).
3. Intégration républicaine et respect des lois de la République (ინტეგრაცია და კანონმორჩილება).
Vous trouverez ci-joint l'ensemble des pièces justificatives appuyant ma demande.
(თან ერთვის ჩემი მოთხოვნის დამადასტურებელი სრული დოკუმენტაცია).
Je vous prie d'agréer, Monsieur / Madame le Préfet, l'expression de ma haute considération.
Fait à / ქალაქი: [_________________________] Le / თარიღი: [____ / ____ / 202___]
Signature du demandeur / ხელმოწერა:
________________________________________
შევსების ქართული ინსტრუქცია (დეფიციტური პროფესიით ლეგალიზაციის სამოტივაციო განცხადება (Demande Métiers en tension))
1. შეავსეთ თქვენი პრეფექტურის ზუსტი დასახელება (მაგ. Préfecture de Police de Paris ან Préfecture du Rhône).
2. მიუთითეთ თქვენი პროფესია, სამუშაო სექტორი და რეგიონის დეფიციტური პროფესიების სიის შესაბამისი კოდი (Code ROME).
3. ჩამოთვალეთ საფრანგეთში 3-წლიანი უწყვეტი ყოფნის დამადასტურებელი საბუთები.
4. ჩამოთვალეთ ბოლო 24 თვიდან 12 თვის ხელფასის უწყისები (Fiches de paie / CESU).
5. მოაწერეთ ხელი და წარადგინეთ სრულ დოსიესთან ერთად.