Miejscowość, data: ................................................ Skarżący (Wnioskodawca): Imię i nazwisko: .................................................... PESEL: .............................................................. Adres do korespondencji: ............................................ ...................................................................... Sygnatura akt: ...................................................... Do Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców za pośrednictwem: Wojewody .......................................... Wydział Spraw Cudzoziemców PONAGLENIE na niezałatwienie sprawy w terminie (art. 37 § 1 KPA) Działając w imieniu własnym, na podstawie art. 37 § 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (KPA), wnoszę ponaglenie na przewlekłe prowadzenie postępowania oraz niezałatwienie sprawy w terminie przez Wojewodę ........................................ w przedmiocie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy (sygn. akt: ........................................). UZASADNIENIE W dniu ................................ złożyłem/am kompletny wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy wraz z wymaganymi dokumentami oraz uzupełniłem/am braki formalne (odciski linii papilarnych). Mimo upływu ustawowego terminu, decyzja w mojej sprawie dotychczas nie została wydana. Przedłużające się postępowanie utrudnia moje codzienne funkcjonowanie, wykonywanie pracy zawodowej oraz swobodne podróżowanie. W związku z powyższym wnoszę o zobowiązanie organu I instancji do niezwłocznego wydania decyzji w mojej sprawie. ................................................ (czytelny podpis wnioskodawcy)

შევსების ქართული ინსტრუქცია (Ponaglenie — Karta Pobytu-ს საქმის განხილვის დაჩქარების ოფიციალური მოთხოვნა)

1. შეავსეთ თქვენი სახელი, გვარი, PESEL და საქმის უნიკალური ნომერი (**Sygnatura akt**). 2. მიუთითეთ განაცხადის წარდგენის თარიღი და შესაბამისი სავოევოდო სამმართველოს დასახელება. 3. Ponaglenie ფორმდება უცხოელთა საქმეთა დეპარტამენტის უფროსის (Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców) სახელზე, თუმცა **ბარდება უშუალოდ იმ სავოევოდოს კანცელარიაში**, რომელიც განიხილავს თქვენს საქმეს (ვოევოდა ვალდებულია 7 დღის ვადაში განიხილოს მოთხოვნა ან საქმე ზემდგომ ორგანოს გადაუგზავნოს).